Phrase Express 8 Released - gHacks Tech News

Phrase Express 8 Released

I have reviewed Phrase Express back in 2007 and came to the verdict that the software was an interesting application for users who type a lot on their computer systems. Phrase Express back then allowed the user to define abbreviations which would be automatically expanded in supported programs like Microsoft Office products or Internet Explorer. The program offered automatic spell correction in select applications as well.

More than three years have passed since this initial review and a lot has changed in that time. Phrase Express 8 is still available as a (limited) free version that offers the following functionality:

  • Organize frequently used text snippets.
  • Expand abbreviations as you type.
  • Launch programs with text shortcuts.
  • Auto-complete repetitive phrases.
  • Quick access to the Windows Clipboard History.
  • Correct spelling mistakes in any applications

Phrase Express users will notice the changes right away. Especially the new system-wide spelling correction and new TypoLearn feature need some explanation.

Phrase Express 8 can correct spelling mistakes in all applications on the computer system. The spelling correction in previous versions was limited to select programs.

Even better is the new TypoLearn feature which will automatically detect common typos of the user. The module learns from the corrections and will add the typo and correction to its database to offer the use the corrected item right away when a typo is made.

Another interesting feature is the ability to launch applications from within any text field. Applications are added to the list of supported programs with a right-click and the selection of Open With Phrase Express. They are from that moment on available for text launching

Phrase Express can import existing Microsoft Word AutoCorrect entries so that they can be used in any program, not just in Microsoft Office applications.

Users can add custom spelling corrections and auto-text entries to expand abbreviations automatically.

Phrase Express can remember all Windows Clipboard items and optionally remove text formatting from entries stored in the clipboard.

While it has been primarily been designed for use with text phrases and words, it can also be used for web development purposes and coding to auto complete and fill often used coding snippets.

Phrase Express is available for download at the official developer website. (via)

  • We need your help

    Advertising revenue is falling fast across the Internet, and independently-run sites like Ghacks are hit hardest by it. The advertising model in its current form is coming to an end, and we have to find other ways to continue operating this site.

    We are committed to keeping our content free and independent, which means no paywalls, no sponsored posts, no annoying ad formats (video ads) or subscription fees.

    If you like our content, and would like to help, please consider making a contribution:


    1. Trigonal said on December 15, 2010 at 6:13 pm

      cool I like this :)

    2. Jason said on December 15, 2010 at 10:16 pm

      Holy crap – this version sucks! If you use any phrase/word that it thinks is for business, it not only steals your screen with a pop-up (like it always did before), but it now interjects the following into your writing application:

      “Please purchase a license if using PhraseExpress for non-personal tasks”

      I understand I’m using the “freeware” version, but bloody hell – this is too intrusive. What was a decent GTD app has now become a nightmare. I do not recommend this product for those looking for a text replacement app; the frustration is unbearable.

      1. STraps said on December 17, 2010 at 1:41 am

        I have same experience and uninstall annoying prhaseexpress after first day. anyone recommend a good alternative?

    3. barney said on December 16, 2010 at 8:13 am

      I’ve been using ShortKeys for several years. It doesn’t have the capability of Phrase Express, but even the free version never gave me a pop-up window, stealing focus and totally screwing up what I’m typing at the moment.

      The free version only allows fifteen (15) substitution codes, but the [inexpensive when I bought it] paid version seems to have no limit. Actually, I used the free version for about a year before I needed more than the fifteen (15) substitution codes it allowed.

      It’s – or was when I got it – inexpensive, has low memory usage, is relatively fast … it just works. I’ve yet to find anything to replace it. My trials of Phrase Express have not come close to competing with ShortKeys. You might take a look at it for a review.

    4. Captain Obvious said on December 16, 2010 at 9:55 am

      Amazing, how predictably any review triggers comment spam by jealous competitors. ;-)

      1. PhraseExpress is free for PERSONAL use. Without any feature crippling. Just don’t cheat and you will never see the license notification. I never saw it in three years of using this phantastic program.

      2. Shortkeys is so ridiculously crippled that it is not worth the try. PhraseExpress comes with thousands of spelling corrections. How would that fit with ShortKeys crippling to maximum 10 text snippets?

      So, you competitors should start making better software than desperately hacking onto competitors that are just BETTER than you.

      Captain Obvious

      1. STraps said on December 17, 2010 at 10:50 am

        Ha! Competitors do not flame like this. Your product has flaws – please deal with it and make better. I like very much to see Richard win this!

        1. Michael Schmidt said on December 17, 2010 at 2:51 pm

          Of course, you are also invited to provide evidence for your accusations and make the community a US$ 840.- gift right now!

          It’s *your* turn now. It’s time for cold, hard facts. No more lamenting, please.

    5. Lee said on December 16, 2010 at 10:21 am

      I have used the paid version of Phrase Express for a long time and I can highly recommend it. I currently use the v8 Pro. Phrase Express saves me frustration and time everyday and once you get to learn how to use the application you will learn just how good it is. This application is truly indispensable.

    6. Michael Schmidt said on December 16, 2010 at 11:31 am

      @Jason: Thank you for trying PhraseExpress.

      We are sorry that you get a license reminder.

      PhraseExpress is offered without feature crippling to all home users free-of-charge. You hopefully agree, that sentences such as “thank you for your purchase” or use of PhraseExpress in a enterprise network environment with domain servers doubtlessly indicate commercial use. Only events of such nature trigger the commercial use dialog.

      Please learn more at

      PhraseExpress Team

    7. Howard Getson said on December 16, 2010 at 11:38 am

      V8 Pro is a Great Update … It is Faster and More Powerful.

      Typing less is typing better. This tool fixes typos, has a very clever predictive text feature and a powerful macro language. I even used it to build a random quote generator into my e-mail signature.

      It has saved me thousands of dollars and makes using the computer easier and less frustrating. Great software.

      See my full review and video here:

    8. Richard said on December 16, 2010 at 9:51 pm

      @Michael: “PhraseExpress is offered without feature crippling to all home users free-of-charge.”?? Really, you’ve gotta be kidding. The free version is absolutely “feature crippling”. Pop-ups and intrusive text additions (“Please purchase…” as mentioned by Jason) even when I use an autotext for my email address (PhraseExpress – before you spew off about how your code determines my email must be work related, please note we don’t all use gmail….some of us actually use corporate email addresses).

      I give the freeware version of this software a 2 out of 5. Get rid of the annoying pop-ups and crap, and it’d be 4 out of 5.

      1. Michael Schmidt said on December 16, 2010 at 10:16 pm

        @”Richard”: The free edition of PhraseExpress is no way feature restricted compared to the $50 edition. It contains all features as listed at

        The license reminder will never appear if you use PhraseExpress for non-commercial tasks. The only thing we ask is not to cheat with our fair-use policy.

        Again, please find more information at


        P.S.: By the way, we suffer a lot of fake comments with false accusations of this nature made by competitors who seem to be frustrated because our success. Why not spend your time on trying to make your software better. This would certainly make competition more fun for everyone.

        1. Richard said on December 17, 2010 at 1:34 am

          WTF? Paranoid much?

          Any you’re wrong – the freeware version absolutely cripples the features of whatever word processing application you’re using thanks to the pop-ups. We can go round and round about this, but you’re in denial if you think the freeware version doesn’t constantly solicit business at the expense of whatever you’re working on.

          To the readers: go for AHK. It’s much more robust and feature rich.

        2. STraps said on December 17, 2010 at 1:49 am

          his comment is not fake – silly popups happened to me to. why you think he is competitor? you sound very grumpy

    9. Michael said on December 17, 2010 at 2:03 am

      @”Richard”: I am sorry to see that you are so offensive and aggressive as all we do is providing a helpful software that is free for personal use with many hundred thousands of happy(!) users.

      Anyway, how about that:

      1. Publish the phrase file used that you believe follow the fair-use policy but would trigger the license reminder right here. Everybody can then easily verify your accusations.

      2. If can prove the issue until 12/18/2010, you will get a complimentary Professional Edition license, worth US$139.95.

      As a bonus, in such event we will not only immediately fix any such issue but also give away 5 additional licenses to the first 5 comment posters writing here for what they would use PhraseExpress.

      This makes a total of US$ 840.-!

      I am very curious whether we will still hear from you. :-)


      1. Richard said on December 17, 2010 at 3:03 am

        @Michael – that’s a generous offer; it’ll be interesting to see if you stand by that promise. Again, my issue is that when I use an autotext shortcut for my email address (eg, “abc” resolves into “[email protected]”), the silly pop-up and the “Please purchase a license…” insert that Jason mentions disrupts my workflow every 5th or 6th time.

        Tell me how to publish my phrase file without sharing my email address (or other sensitive info) and I’ll do it right now.

        1. Michael said on December 17, 2010 at 3:20 am

          @”Richard”: An email address does not trigger the commercial use detection. You hopefully agree that such sort of detection wouldn’t be a quite strange approach.

          The commercial use detection is explained at and it would be awesome and really really help if you would read it.

          Now, please provide an evidence for your accusations to give the readership a nice Christmas gift.

      2. Richard said on December 17, 2010 at 11:59 am

        It seems my comment didn’t get posted, so I’ll just repeat: bearing in mind my issue is around autotext for my email address….”Tell me how to publish my phrase file without sharing my email address (or other sensitive info) and I’ll do it right now.”

        1. Michael Schmidt said on December 17, 2010 at 3:03 pm

          @Richard: I understand, that putting a name tag on a bold statement takes balls. ;-)

          As you seem to have very important reasons to stay under the shelter of anonymity, why not replace your personal email address in the phrase file with a *dummy* email address for demonstration purposes?

      3. Richard said on December 18, 2010 at 12:54 am

        If by phrasefile you mean my whole PhraseExpress configuration, the reason I’m hesitant is b/c it has lots of personal information in there (eg, addresses, bank details, etc). Post your email address here if you’re not worried about things like that, and I’ll send you what I have…

    10. Michael said on December 18, 2010 at 12:58 am

      Again, strip off the personal information and post here what you believe triggers the commercial warning dialog. The phrases are all stored in the phrase file phrases.pxp

      1. Richard said on December 18, 2010 at 1:27 am

        OMG, I don’t know how else to say this – the issue is when your app resolves my email address via autotext……and I am not comfortable posting my email address to the public (or the phrase file that contains it….and no idea how to post a file to this comments section anyways). If these things don’t worry you, please post YOUR email address and I’ll send it to you asap.

        1. Michael Schmidt said on December 18, 2010 at 9:54 am

          @Richard, We are maker of PhraseExpress. PhraseExpress is available at Our website has a contact section at . You can also find this menu item prominently in the top menu. A contact section is there to contact the maker of the website. It includes our email address. Please send it there.

          However, the fun of this game here is everybody here should be witness of whether the bold claims of you anonymous guys here are vaild.

          However, I kindly ask you yet again, to finally reasd

          Read it please. Really. Now! And if you are at it, please don’t ignore the sentence that is emphasized with a yellow sign containing a exclamation mark to indicate the importance of this information:

          “The commercial use detection message dialog is not only shown by actually pasting a commercial sounding phrase. PhraseExpress rather scans the phrase library at program startup and if commercial phrases have been found or if a domain controller is detected, the commercial use dialog is issued occasionally on a random basis, regardless if the currently pasted phrase has a commercial nature or not.”

          Would this help? Your email address is not the trigger. Do you really believe PhraseExpress would scan for individual email addresses? We have hundred thousands of users. Do you believe, we filter yours in particular? I can assure you that this is not the case as it would totally make no sense whatsoever.

    11. Michael Schmidt said on December 19, 2010 at 5:24 pm

      You had enough time to provide any hard evidence for your accusations and, as expected, you failed.

      Mission accomplished.

      We would appreciate if you would make sure to able to back up your claims before making such malicious and defamatory statements. Thank you.

      1. Wordsmith said on December 19, 2010 at 11:20 pm

        I’m loving these responses! Reading over these posts, it does seem pretty harsh that Richard is tasked with reproducing this all over the weekend.

    12. Bibendum said on December 23, 2010 at 8:37 am

      v8 seems snappier than ever, or was it my illusion?

    13. Bibendum said on December 23, 2010 at 8:42 am

      I am a licensed user of Phraseexpress. Having read the above, I tried a non-licensed version with my usual phrase library to see how often it nags me. Maybe I don’t say thank you that much… PE8 hasn’t nagged me, not even once, with my indiscriminated use in the whole morning. I think we should give credit where credit is due.

    14. Leon said on April 28, 2011 at 7:01 pm

      As an old GhostTyperXML-User, Phraseexpress couldn’t convince.

      I instead use the completly free and mightier AutoHotkey_L

      1. Michael Schmidt said on April 29, 2011 at 11:43 am

        Hello “Leon”,

        is it a coincidence that almost the same statement was posted within minutes at (entry #27 under the pseudonyme “Cornelome”? :-)

        We would feel sorry if you feel the need to post such things with such motivation. Especially, as AutoHotkey actually cannot really be compared to PhraseExpress or GhostTyperXML as it has a different focus.

        Please learn more at

      2. Michael Schmidt said on April 29, 2011 at 5:18 pm

        Here is an archive of the other spam posting (the original has been deleted by the site for spam reasons):

    15. P2THEB said on April 30, 2011 at 4:42 am

      @Michael – geez, desperate man is desperate. Do you ever see reputable representatives from good companies stoop down to heedlessly defend themselves on comment boards? Nope. Why? Because it smacks of desperation. If you want anyone to take you and your product seriously, stop trolling these tech blogs (and, yes, you do this on every site that someone bags PhraseExpress) crying like a baby.

      1. Michael Schmidt said on April 30, 2011 at 9:14 am

        @P2THEB: Thank you for your interest in PhraseExpress. I gladly try to help you if you have any question about our software. How may I help you?

    16. alxctc said on December 14, 2013 at 6:01 pm

      Best of all, it’s still free!

      The newest version is Phrase Express 10, with tons of new features. the new “WYSIWYG Input Forms” can simply pop up a input form window (always-on-top), just copy and paste, or input texts into the pre-defined textareas, then PhraseExpress fills in the blanks and create the whole template for me automatically.

      Add’l new features in Version 10 : input image file, popup search, use MS SQL server, version history, outlook add-in, enhanced data import, CSV/excel import, document generator, color highlighting…..plenty of news features.

      It’s a must-have for windows user, especially for wordpress bloggers.

    Leave a Reply