Clownfish, Automatic Skype Chat Translations

Martin Brinkmann
Dec 2, 2010
Updated • May 7, 2012
Software, Windows
|
7

Automatic translations can help when people need to communicate with each other without speaking the other's language properly. Clownfish is a third party software that integrates with the popular communication software Skype. The software works automatically once installed and connected to Skype (a prompt to allow access to Skype is displayed in Skype once Skype and Clownfish are running).

Clownfish supports five translation services and dozens of languages. Among the translation services are Google Translate, Yahoo Translate and Bing Translate.

clownfish skype translations

All configuration changes are made with a right-click on the application's system tray icon and the selection of the setting directly in the context menu. That offers quick changes to the configuration but introduces a problem if more than one setting needs to be changed here.

Available for configuration are the translation services that are used for the translation, the from and to languages with options to set the from language to auto detect in some translation services, an option to enable the spell checker and an option to enable text to speech for incoming English messages.

Messages that are written in Skype are automatically translated according to the configuration settings. The translations are displayed in brackets next to the original message. The original message can be hidden in the options as well in case it should not be displayed in the Skype message window.

skype chat translations

The translations are not perfect, but this is the case for all automated machine based language translations. Still, most of the time they provide a more or less clear meaning.

Clownfish for Skype is an interesting program, especially for Skype users who often need to chat with business partners, friends or colleagues who have another native language. For that it is unobtrusive and sufficient.

Clownfish is available for Windows operating systems only

Advertisement

Tutorials & Tips


Previous Post: «
Next Post: «

Comments

  1. Anonymous said on March 9, 2023 at 1:52 pm
    Reply

    Does it come back after every “moment” update?

  2. Baloney said on March 9, 2023 at 2:23 pm
    Reply

    Yeah right.. Like this is going to stop defender from running =) This is comedy gold right here.

  3. Anonymous said on March 9, 2023 at 3:25 pm
    Reply

    no ‘about the author’ paragraph?

  4. Gregory said on March 9, 2023 at 4:19 pm
    Reply

    For permanent disable defender is if removed complete from system no just change permission folder.

    Just this is joke.

  5. moi said on March 9, 2023 at 5:57 pm
    Reply

    simpler, load Autoruns (SysInternals)
    – filter “Defender”
    – untag all entries
    – reboot
    nothing has changed since my 1st modification years ago

  6. John G. said on March 9, 2023 at 6:32 pm
    Reply

    I wouldn’t disable Defender imho, it has too many hidden roots inside Windows itself. One time I tried to uninstall it using brute force scripts and then the Onedrive feature stopped working definitely. A reinstallation was needed and since those times I prefer to maintain Defender untouched. It’s a better method to install another antivirus and it will disable Defender in a safer and easier mode (e.g., Avast is the best in this way, and also Panda Cloud Free is good too).

    1. Tweakmaster said on September 29, 2023 at 9:57 am
      Reply

      U are just * [Editor: removed] thats the problem ;p first of all u shall always debloat windows u shall have max 65 services with your drivers for pc and windows own servs. You didnt know what that script did

  7. boris said on March 10, 2023 at 12:19 am
    Reply

    You can not stop defender from running in background or remove it without some penalty. All you can do is to limit telemetry.

    1. TelV said on March 10, 2023 at 4:52 pm
      Reply

      @borts,

      It’s probably Smartscreen which is preventing WD from being disabled. Get rid of that and the problem should be solved: https://thegeekpage.com/disable-windows-defender-smartscreen/#How_to_disable_the_Windows_Defender_SmartScreen_via_Local_Group_Policy_Editor

  8. hoho said on March 10, 2023 at 1:47 pm
    Reply

    Remove Windows and go for Linux.

    1. basingstoke said on March 10, 2023 at 2:51 pm
      Reply

      Linux sucks dude. Besides it’s not comparable to Windows, these OSes are in different classes entirely.

      1. Derp said on March 10, 2023 at 4:36 pm
        Reply

        I use Linux as my daily driver. It’s far more stable than Windows. When’s the last time you used Linux, 2010?

      2. Bromosexual said on March 11, 2023 at 2:04 am
        Reply

        @basingstoke

        You’re right, dude. Bro, linux is just a bunch of code that starts before the OS, dude. Brobrodude, that shit ain’t even got emojis, dudebrodudeman! Dudebro, it’s no way near as cool as Windows with its hardcoded abilities to make money off the user, bro. Yo brodude man, you’re the coolest dude ever man, bro. Dude.

      3. basingstoke said on August 16, 2023 at 7:20 pm
        Reply

        Lol what? Windows 7 doesn’t come with any Emojis

  9. TelV said on March 10, 2023 at 4:46 pm
    Reply

    Download Autoruns and remove the checkmark from Windows Defender. It doesn’t remove it, but it will never run. https://learn.microsoft.com/en-us/sysinternals/downloads/autoruns

  10. Simon said on March 10, 2023 at 8:37 pm
    Reply

    Just use “Defender Control”:
    https://www.sordum.org/9480/defender-control-v2-1/comment-page-1/#comments

    Per this video,
    https://www.youtube.com/watch?v=CLIjr7FyxZ8
    it also works on Windows 11 too…

  11. Someone said on March 10, 2023 at 9:26 pm
    Reply

    Win Defender, is completly the most succesful free-built in antivirus of Microsoft. Really nice product. Saved my ass a lot of times. Has updated malware database, completly strong defence
    from whatever smart screen disables. Or if you want better and more upgrated (paid) program,
    you can go further. But defender is always on your side.

  12. CalixtoWVR1 said on March 10, 2023 at 10:03 pm
    Reply

    Why would one disable Windows (or Microsoft) Defender in the first place?. I consider this to be playing with fire big time. Everybody knows that if one is using another A-V, Defender will be disabled on its own and won’t be in one’s way.

  13. Ed D said on March 10, 2023 at 11:09 pm
    Reply

    Why would I want to disable Windows Defender in the first place? It’s a great anti virus in my opinion. Been using it since Windows 8 and and never had a problem or a virus. Why mess with a good thing, if it ain’t broke don’t fix it.

  14. owl said on August 17, 2023 at 1:57 am
    Reply

    How a ridiculous article!
    I am thoroughly stunned.

    Why Should You Disable First-Party Windows Defender?
    I can only think that it is “malice or perversely intention (want you to buy a third-party AV where you can expect a back margin)” to guide invalidation without showing the premise.
    No sane company will use third-party closed source programs (such as AV).

    As I thought, “Ghacks Technology News” seems to be coming to downfall.

Leave a Reply

Check the box to consent to your data being stored in line with the guidelines set out in our privacy policy

We love comments and welcome thoughtful and civilized discussion. Rudeness and personal attacks will not be tolerated. Please stay on-topic.
Please note that your comment may not appear immediately after you post it.