Most solutions that encrypt files require the installation of encryption software which has to be started again if you want to decrypt the encrypted files. A quick and easy way to encrypt text files would be to use the free Steganos Locknote program which encrypts text files using the 256 AES algorithm.